Die Expansion in internationale Märkte ist für viele Online-Händler ein logischer Schritt, um ihr Geschäftswachstum zu maximieren. Doch der Prozess der Shopware Internationalisierung ist mit Herausforderungen verbunden. Lokale Gesetze, kulturelle Unterschiede und verschiedene Zahlungsgewohnheiten müssen berücksichtigt werden. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie die Shopware 6 Internationalisierung erfolgreich meistern und Ihren Online-Shop optimal auf den globalen Markt ausrichten.
Warum Shopware 6 für die Internationalisierung ideal ist
Shopware 6 bietet eine flexible und skalierbare Plattform, die speziell für den internationalen Handel entwickelt wurde. Durch die umfassenden Funktionen zur Shopware Lokalisierung können Händler ihre Shops problemlos an verschiedene Zielmärkte anpassen.
Ein entscheidender Vorteil ist das Mehrsprachigkeits-Feature, das es ermöglicht, Produktseiten, Kategorien und Inhalte in mehreren Sprachen bereitzustellen. Gleichzeitig können verschiedene Währungen in Shopware eingerichtet werden, um Kunden weltweit ein nahtloses Einkaufserlebnis zu bieten.
Mit der Möglichkeit, verschiedene Steuerregeln und rechtliche Anforderungen pro Land einzurichten, erleichtert Shopware 6 den grenzüberschreitenden Handel erheblich.
Sie wünschen weitere Infos?
Jetzt kontaktierenWichtige Schritte für die erfolgreiche Internationalisierung
-
Mehrsprachigkeit und Lokalisierung umsetzen
Eine erfolgreiche Internationalisierung Shopware beginnt mit der Anpassung der Sprache und Inhalte an den jeweiligen Zielmarkt. Shopware 6 unterstützt die Verwaltung mehrerer Sprachen direkt im Backend.
- Nutzen Sie professionelle Übersetzungen für Produktbeschreibungen und rechtliche Texte.
- Achten Sie auf kulturelle Unterschiede in der Kundenansprache.
- Passen Sie Metadaten und Keywords an, um eine optimale SEO-Performance in den Zielländern zu gewährleisten.
-
Währungen und Preise richtig konfigurieren
Ein essenzieller Aspekt der Shopware 6 Internationalisierung ist die Einrichtung von Währungen in Shopware. Kunden erwarten, dass sie Produkte in ihrer Landeswährung kaufen können, ohne manuelle Umrechnungen durchführen zu müssen.
- Legen Sie mehrere Währungen im Shopware-Backend an.
- Nutzen Sie automatische Wechselkursaktualisierungen, um Preisschwankungen zu vermeiden.
- Berücksichtigen Sie lokale Preisstrategien und Steuersätze.
-
Zahlungsanbieter für internationale Kunden einrichten
Nicht jeder Kunde nutzt die gleiche Zahlungsmethode. Daher ist die Integration mehrerer Shopware Zahlungsanbieter entscheidend.
- Shopware PayPal einrichten: PayPal ist eine der beliebtesten Zahlungsmethoden weltweit und lässt sich problemlos in Shopware 6 integrieren.
- Unterstützen Sie lokale Zahlungsoptionen wie Klarna, Stripe oder regionale Banküberweisungen.
- Stellen Sie sicher, dass alle Zahlungsmethoden den Sicherheitsstandards und gesetzlichen Anforderungen der jeweiligen Länder entsprechen.
-
Steuerliche und rechtliche Rahmenbedingungen beachten
Jedes Land hat unterschiedliche steuerliche Vorschriften und rechtliche Anforderungen für den E-Commerce. Um Probleme zu vermeiden, sollten Sie sich frühzeitig mit den Gesetzen der Zielländer auseinandersetzen.
- Nutzen Sie Shopwares Steuerkonfigurationen, um die korrekten Mehrwertsteuersätze pro Land zu definieren.
- Berücksichtigen Sie Import- und Exportbestimmungen.
- Passen Sie AGBs, Datenschutzbestimmungen und Widerrufsrechte an die lokalen Vorschriften an.
-
Logistik und Versand international optimieren
Ein weiteres zentrales Thema der Shopware Internationalisierung ist der Versand. Kunden erwarten schnelle, transparente und kostengünstige Lieferoptionen.
- Arbeiten Sie mit internationalen Logistikdienstleistern wie DHL, FedEx oder UPS zusammen.
- Bieten Sie verschiedene Versandoptionen an, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden.
- Informieren Sie Ihre Kunden klar über Lieferzeiten und mögliche Zollgebühren.
-
Marketingstrategien für internationale Märkte entwickeln
Jeder Markt hat eigene kulturelle Besonderheiten, die bei der Marketingstrategie berücksichtigt werden sollten. Erfolgreiches internationales Marketing beinhaltet:
- Suchmaschinenoptimierung (SEO) für jede Sprache und Region
- Gezielte Werbung über Google Ads und soziale Medien
- Lokale Influencer und Kooperationen zur Markenbekanntheit
Die Shopware 6 Internationalisierung bietet Online-Händlern zahlreiche Möglichkeiten, ihr Geschäft global zu erweitern. Durch eine durchdachte Shopware Lokalisierung, die Integration passender Shopware Zahlungsanbieter und die Berücksichtigung von Währungen in Shopware kann der internationale Erfolg sichergestellt werden. Mit einer klugen Strategie, technischen Anpassungen und einem starken Fokus auf Kundenerwartungen wird Ihr Online-Shop optimal für den globalen Markt aufgestellt.
Sie wünschen weitere Infos?
Jetzt kontaktierenWebiProg – Ihre Shopware-Agentur für internationale Erfolge
Sie möchten Ihren Online-Shop für den internationalen Markt ausrichten und suchen nach einem erfahrenen Partner für die Shopware 6 Internationalisierung? Dann ist WebiProg Ihr idealer Ansprechpartner. Als spezialisierte Shopware-Agentur unterstützen wir Sie dabei, Ihre E-Commerce-Ziele weltweit zu erreichen – mit maßgeschneiderten Lösungen, technischer Präzision und tiefgehendem Know-how im Bereich der Shopware Lokalisierung.
Dank unserer langjährigen Erfahrung mit Shopware 6 wissen wir genau, worauf es bei der Internationalisierung von Online-Shops ankommt. Wir konfigurieren Mehrsprachigkeit, integrieren länderspezifische Währungen und passen Ihre Inhalte sowie rechtlichen Vorgaben perfekt an die Zielmärkte an. Auch die Anbindung von internationalen Zahlungsanbietern wie PayPal, Klarna oder Stripe übernehmen wir zuverlässig und datenschutzkonform.
Unsere Leistungen im Bereich Shopware Internationalisierung im Überblick:
- Einrichtung mehrsprachiger Inhalte, Kategorien und CMS-Seiten
- Konfiguration länderspezifischer Steuersätze und rechtlicher Texte
- Integration lokaler Zahlungsmethoden und Währungen in Shopware
- Optimierung Ihrer SEO-Strategie für internationale Märkte
- Technische Umsetzung länderspezifischer Versand- und Logistiklösungen
Wir begleiten Sie von der strategischen Planung über die technische Umsetzung bis hin zur laufenden Betreuung Ihres internationalen Shopware-Shops. Dabei stehen Ihre individuellen Anforderungen und die Zufriedenheit Ihrer globalen Kunden stets im Mittelpunkt.
Mit WebiProg als Partner profitieren Sie von einer leistungsstarken Shopware-Agentur, die Ihre Internationalisierungsstrategie effizient und zukunftssicher realisiert. Lassen Sie uns gemeinsam neue Märkte erobern!
👉 Jetzt unverbindlich beraten lassen und internationale Chancen nutzen!
Alex Samoylenko
Oleksii Samoilenko ist seit 2004 in der IT-Branche tätig und verfügt über umfangreiche Erfahrung in den Bereichen E-Commerce (B2C und B2B), SEO, Online-Marketing, Conversion-Optimierung und Digitalisierung.
Als Geschäftsführer der WebiProg GmbH begleitet er Unternehmen auf ihrem Weg zur digitalen Transformation und entwickelt nachhaltige Strategien für erfolgreiche Online-Projekte. Seine Artikel im Blog bieten praxisnahe Einblicke, fundiertes Fachwissen und wertvolle Tipps für die Optimierung von Online-Shops und digitalen Geschäftsprozessen.
